COORDINATING CONJUNCTIONS , CONJONCTIONS DE COORDINATIONS
Comme son nom l’indique, la conjonction de coordination sert à relier deux propositions qui peuvent éventuellement fonctionner de manière indépendante :
Proposition principale / conjonction de coordination / Proposition principale
Il existe 7 conjonctions de coordination en anglais :
For = Because (car) | She doesn’t want to eat a cake for she is on a diet. (Elle ne veut pas manger de gâteau car elle fait un régime.) |
And (et) | I like tea and coffee too. (J’aime le thé et le café également.) |
Nor (ni) | It is not her fault, nor his. (Ce n’est pas de sa faute, ni la sienne.) |
But (mais) | I like eggs but I don’t like milk. (J’aime les oeufs mais je n’aime pas le lait.) |
Or (ou) | Do you want to go to the cinema or to the zoo? (Veux-tu aller au cinéma ou au zoo?) |
Yet (pourtant) | It seems unbelievable, yet it is true. (Ça semble incroyable pourtant c’est la vérité.) |
So (donc) | She was sad so she cried. (Elle était triste alors elle pleura.) |
And et or peuvent également servir à coordonner deux mots seuls :
EX : You and I (deux pronoms personnels)
Ours or theirs ? (deux pronoms possessifs)