Passive and Active Voice
I. Définition
Une phrase est à la voix active lorsque le sujet fait l’action.
Elle est à la voix passive lorsque le sujet subit l’action.
II. Active Voice
Le sujet accomplit l’action exprimée par le verbe.
Structure : Sujet + Verbe + Complément
Exemples :
– The teacher explains the lesson.
– They built a new hospital.
III. Passive Voice
Le sujet subit l’action, l’accent est mis sur l’objet de l’action ou sur l’action elle-même.
Structure : Sujet + be (conjugué) + past participle (+ by + agent)
Exemples :
– The lesson is explained by the teacher.
– A new hospital was built.
Remarques :
– Le complément d’agent (by + nom) est souvent omis si l’auteur est inconnu ou peu important.
– La forme passive est souvent utilisée en langage formel ou pour insister sur le résultat plutôt que sur l’auteur de l’action.
IV. Transformation de l’actif au passif
- L’objet de la phrase active devient le sujet de la phrase passive.
- Le verbe devient une forme de be conjuguée selon le temps + participe passé du verbe principal.
- Le sujet de la phrase active devient complément introduit par by (optionnel).
Exemple actif → passif :
– Active: The mechanic repairs the car.
– Passive: The car is repaired (by the mechanic).
V. Temps verbaux courants à la voix passive
Present simple : is/are + past participle
The letters are delivered every morning.
Past simple : was/were + past participle
The house was painted last week.
Future : will be + past participle
The report will be submitted tomorrow.
Present perfect : has/have been + past participle
The documents have been signed.
Past perfect : had been + past participle
The project had been completed before the deadline.
Modal + be + past participle
The work must be done today.
You must be logged in to take the quiz.
